Nivel A2 |
Guía 1: La arepa, la reina del desayuno en Colombia |
|
|
Contenidos culturalesLos hábitos alimenticios en Colombia Contenidos léxicos • Sobre productos alimenticios en Colombia: arepa, cebolla cabezona, cebolla larga, chicharrón, choclo, fríjol, guayaba, lechuga crespa, panela, papa, queso costeño
• Otros: almuerzo, bulto, cabeza de hogar, comida (cena), Dane, Fedepapa, plata
|
Nivel A2 |
Guía 2: Luisa, la nueva |
|
|
Contenidos culturalesLas dinámicas laborales en Colombia Contenidos léxicos • Sobre trabajo: contrato a término fijo, contrato indefinido, hoja de vida, prima laboral, pruebas psicotécnicas, RRHH, trabajar duro y parejo
• Otros: desactualizado/da, desubicado/da, el duro/la dura, echado/da pa’(de)lante, facilista
|
Nivel A2 |
Guía 3: Baudilio, el marimbero |
|
|
Contenidos culturalesLos instrumentos musicales y los ritmos del Pacífico colombiano Contenidos léxicos • Sobre música del Pacífico colombiano: bunde, chonta, cununo, currulao, guadua, guasá, marimba de chonta, marimbero
• Otros: achira, arrechón, borojó, bulloso/sa, chontaduro, curao, mojarra, piangua, pipilongo, tomaseca, tumbacatre, viche
|
Nivel A2 |
Guía 4: Josefina, la novelera |
|
|
Contenidos culturales• Las telenovelas en Colombia: Yo soy Betty, la fea • El estereotipo de belleza femenina en Colombia
Contenidos léxicos • Sobre descripción física: bagre, elegantoso/sa, gurre, maluco/ca, pelado/da, pintoso/sa
• Otros: achicopalado/da, atarván/ana, amiguero/ra, barro, guache, guámbito/ta, picado/da, platudo/da, novelero/ra, zurrón/ona
|
Nivel A2 |
Guía 5: Andrés, el rumbero |
|
|
Contenidos culturalesLa rumba en ColombiaContenidos léxicos • Sobre rumba: boleta, cover, farra, farrear, farrero/ra, juernes, pachanga, pachanguear, pachanguero/ra, parranda, parrandear, parrandero/a, rumba, rumbeadero, rumbear, rumbero/ra, viernes cultural, zona rosa
• Otros: adelantar cuaderno, champeta, crispeta, guacharaca, pola, porro, tropipop
|
Nivel B1 |
Guía 6: La Plaza Samper Mendoza, la de las hierbas |
|
|
Contenidos culturalesLa plaza de las hierbas y plantas medicinales en BogotáContenidos léxicos • Sobre las plantas medicinales: altamisa, limonaria, paico, salvia, uña de gato, yacón, sábila
• Otros: agua de panela, arepa, canelazo, cotero/ra, Ipes, panela, perico, tintero/ra, tinto
|
Nivel B1 |
Guía 7: Laura Fit, una youtuber con estilacho |
|
|
Contenidos culturalesLa actividad física Contenidos léxicos • Sobre actividad física: bicicletero, chocolatina, ciclovía, ciclorruta, cuajado/da, esqueleto, lagartija, llanta, ombliguera
• Otros: achantarse, banano, estar como un buñuelo, estilacho, hacer el oso, man, pelado/da, regio/gia, rematado/da, tenaz, teso/sa
|
Nivel B1 |
Guía 8: Michel, la pila |
|
|
Contenidos culturalesEl sistema educativo en Colombia Contenidos léxicos• Sobre educación: bachiller, bachillerato, bachillerato internacional, horario extracurricular, pilo/la, pruebas Saber, Ser Pilo Paga
• Otros: cocotas, ni de chiste, piedra, plata, rumba, Sisbén
|
Nivel B1 |
Guía 9: Colombia, el país del rebusque |
|
|
Contenidos culturalesLos trabajos informales en Colombia Contenidos léxicos • Sobre trabajos informales: barras, desocupado/da, diario, echar pa’lante, embolador, maletero, minutero, mototaxista, rebusque, reciclador
• Otros: cucayo, plata, tinto, vaina
|
Nivel B1 |
Guía 10: Juan, el cumpleañero |
|
|
Contenidos culturalesLas celebraciones de cumpleaños en Colombia Contenidos léxicos • Sobre fiesta de cumpleaños: bomba, cumpleañero/ra, farra, festón, foforro, gaseosa, gozadera, guaro, pachanga, parranda, pola, ponqué, recochar, rumba, torta
• Sobre amigos: bacán, brother, hermano/na, llave, mano/na, parce, parcero/ra, primo/ma, viejo/ja
• Otros: adelantar cuaderno, asado, caer, cantaletear, desparchado/da, hacer una vaca, mamera, man, parar bolas
|
Nivel B2 |
Guía 11: Helver, el guardapáramos |
|
|
Contenidos culturalesLas reservas naturales en Colombia Contenidos léxicos • Sobre reservas naturales: CAR, departamento, frailejón, IDEAM, Instituto Humboldt, municipio, nevado, m.s.n.m., páramo, RAPE, región, vereda
• Otros: campero, enclochar, junta de acción comunal, la lleva, plátano, ponchados, SENA, trompo, yuca
|
Nivel B2 |
Guía 12: Noticieros, la chiva del día |
|
|
Contenidos culturalesLos noticieros en Colombia Contenidos léxicos • Sobre noticieros: CNTV, Comisión Nacional de Televisión, cuña, chiva, RTVC, teleaudiencia, TVC
• Otros: control, cuadra, ser puro cuento, tirarse al charco, parlante, perifoneo
|
Nivel B2 |
Guía 13: Fabián, un político alternativo |
|
|
Contenidos culturalesLas campañas electorales Contenidos léxicos• Sobre gobierno, política y sociedad: alcalde/sa local o menor, alcalde/sa mayor, curul, personería, personero/ra
• Otros: cédula, mamerto/ta, palo, quejadera, ¡Quién quita!, rosca
|
Nivel B2 |
Guía 14: María José y el tour de la fruta |
|
|
Contenidos culturales• Las frutas exóticas en Colombia • Las propiedades nutritivas y medicinales de las frutas
Contenidos léxicos• Sobre frutas: algarrobo, cañandonga, carambolo, cocombro, curuba, feijoa, granadilla, guama, guanábana, gulupa, jobo, mangostino, papayuela, pitaya, uchuva, zapote
• Otros: dar papaya, pan de bono, pan de yuca
|
Nivel B2 |
Guía 15: Teresa y Felipe, los propietarios |
|
|
Contenidos culturales• La compra de vivienda urbana en Colombia • El censo nacional Contenidos léxicos • Sobre vivienda: antejardín, arrumar, chécheres, conjunto residencial, cuarto de san Alejo, cuota inicial, estufa, impuesto predial, jardinear, lavaplatos, matera, olleta, registros, sala comedor, timbrar, trasteo, VIS
• Otros: amigueros/as, billar, chazo, ciclorruta, estar en la olla, íngrimo/ma, microfútbol, paradero, pensión, pensionarse, SMLMV, tinto
|
Nivel C1 |
Guía 16: Juliana, la emprendedora |
|
|
Contenidos culturalesEl emprendimiento innovador en Colombia Contenidos léxicos • Sobre emprendimiento: Cámara de Comercio, en asocio con, semillero, SENA
• Sobre innovación: botar corriente, echarse un cabezazo, estar en la jugada, lanzarse al agua, meter la ficha, prenderse el bombillo
• Otros: aguantar, alistarse, ameritar, cancha, egresado/da, poner tiza, panela, pensionado/da, saber dónde uno está parado, sacar el jugo, traído/da de los cabellos
|
Nivel C1 |
Guía 17: La bicicleta, el caballito de acero de los colombianos |
|
|
Contenidos culturales• El uso de la bicicleta • El biciturismo
Contenidos léxicos• Sobre viajes: burra, buseta, caballito de acero, cicla, ciclorruta, echar dedo, flota, medírsele (a algo), mochila, paradero, parque automotor, rodar, tiquete, trancón
• Otros: en asocio con, bacano, carne desmechada, empanada, parche
|
Nivel C1 |
Guía 18: Rappi, el as de los negocios digitales |
|
|
Contenidos culturalesLos negocios digitales Contenidos léxicos • Sobre negocios y finanzas: al detal, botar la casa por la ventana, contra entrega, de empuje, trabajar duro y parejo, FENALCO, iva, TLC
• Otros: a ojo cerrado, chiripazo
|
Nivel C1 |
Guía 19: Jhonny, el patrullero |
|
|
Contenidos culturalesEl transporte y las normas de tránsito Contenidos léxicos • Sobre transporte y normas de tránsito: carro, CDA, cebra, cicla, comparendo, culebrear, fotomulta, hora pico, manejar, parqueadero, parquear, parte, pase, patios, policía acostado, resalto, RUNT, SOAT, trancón, vía arteria
• Otros: Alcaldía Mayor, chéchere, hacer una vuelta, meter un gol
|
Nivel C1 |
Guía 20: Filosofando con Paola |
|
|
Contenidos culturalesCiencia y filosofía Contenidos léxicos abismante, a cabalidad, acatar, agüerista, alegar, arriesgado/da, asumir, bache, caballito de batalla, concientización, concientizar, conferencista, diciente, estar en la nebulosa, ficha clave, por si las dudas, prender las alarmas, prender la chispa.
|